Story mode
GTA 6 Company Cars and Where to Collect the New Vehicles

Quick answer
Open the Chapter 4 objective called Company Cars or Speak to the Concierge. Talk to the concierge first, then follow the updated destination to Status Auto Imports to collect the cars Valentina arranged for Jason and Lucia.
See all Chapter 4 walkthroughs
Start with the concierge objective
If the map shows Speak to the Concierge, you’re looking at the opening task for Company Cars. Start there even if you've already visited the hotel during Ocean Beach. The mission guide lists both protagonists for the story scene.
Use the new waypoint for Status Auto Imports
After the concierge interaction, follow the mission destination to Status Auto Imports. This is the collection stage for Valentina’s vehicles. Keep the active objective selected when travelling to the pickup, especially if the map also has vehicle sales, garage or customization icons nearby.
If a destination still points to the hotel, read the current objective. If it still says to speak to the concierge, finish that conversation before heading out.
Find the cars after the mission
Once the pickup objective clears, check the character’s personal vehicle list before travelling back to the dealer. You can use the garage and vehicle delivery menus for retrieval where available. Those controls are useful if you left one of the cars parked elsewhere during another objective.
Frequently asked questions
Is Speak to the Concierge the Company Cars marker?
Yes. PowerPyx lists it as the mission’s map prompt.
Where do I pick up the vehicles?
The collection destination is Status Auto Imports after the concierge interaction.