Story mode
GTA 6 Twist Wrist, Smash, Grab and the Port Gellhorn Bench

Quick answer
After Thrillbillies, wait a few in-game hours for Billy’s message. Interact with the bench at the Port Gellhorn waypoint to start. Ride the Highwayman Sanchez with Billy’s crew until the van crashes in the scripted sequence.
See all Chapter 2 walkthroughs
Wait on the marked bench for Billy
Follow the Join Billy on a Job marker that appears after his phone message. Use the bench interaction to bring him into the scene. The job supplies a Highwayman Sanchez, so arrive with whichever vehicle you already have.
Stay with the crew until the van stops
Take the mission bike and follow Billy. During Stop the Armored Van, keep up with the target until the scripted crash takes over. Use the objective prompts at the stopped van. The guard interaction is optional and the cash bag is the item that advances the scene.
Follow Billy to the final meeting point
After the bag is collected, return to the bike and follow Billy to the next marked scene. The reward is $2,000. PowerPyx’s run let the player store the Highwayman Sanchez in an owned garage afterward.
Frequently asked questions
Why is Billy missing at the mission marker?
Use the bench interaction to start the cutscene.
Where does the Highwayman Sanchez come from?
Billy brings the bike to the opening scene.